ما الذي يجب القيام به للحصول على فرصة مع فتاة روسية’’. هذا عنوان لفقرة ضمن الكتاب «الدليل» الذي أعده الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم للاعبين والفنيين والصحافيين الأرجنتينيين الذين سيشاركون في بطولة كأس العالم بروسيا، والذي يتم فيه تعليم اللغة والتعريف بثقافة البلد المستضيف للبطولة.

 وتعيش الأرجنتين، منذ الثلاثاء، على وقع فضيحة مدوية أشعل فتيلها هذا الكتاب، الذي تجاوز كونه دليلاً لتعريف طاقم منتخب التانغو والصحافيين والمشجعين الأرجنتينين، بالثقافة الروسية، ليتحول إلى كتاب أشبه بدليل إغراء للسياح الذين يسافرون إلى موسكو وسانت بطرسبرغ.

وتشرح الوثيقة التي تحتوي 8 نقاط، الأساليب المختلفة لإغراء الروسيات: ’’ الروسيات لا تحبن أولئك الذين ينظرون إليهن لو كنّ كأداة، فالكثير من الرجال يريدون فقد ممارسة الجنس مع الروسيات بحكم جمالهن’’. علاوة على ذلك ينصح الدليل أيضا الأرجنتينين بــ’’ عدم السلبية، لأن الروسيات يتجنبن الرجال الذين يرون الأمور بشكل سلبي، في العمل والعلاقات والحياة بشكل عام’’.

والأسوأ من هذا كله، هو أن جميع هذه النقاط تم أخذها من مدونة ’’الحب على الطريقة الروسية’’. ففي منشور على هذه المدونة يعود إلى عام 2015 نقرأ :  ’’ الروسيات تكرهن الرجال المملّيين’’. أو أيضا: ’’ لا تطرح أسئلة كثيرة ’’.