وبحسب تقرير تقني، فإن الميزة الجديدة قيد الاختبار حاليًا على نظام أندرويد، ضمن إصدار تجريبي من تطبيق “ترجمة غوغل”، حيث تعمل الشركة على إدخال وضع جديد باسم “وضع الاستماع” (Listening Mode).

وتقوم الفكرة على تمكين المستخدم من تقريب سماعة الهاتف (مكبر الصوت) من الأذن، ليستمع مباشرة إلى الترجمة الفورية دون الحاجة إلى توصيل سماعات خارجية، وهي طريقة تهدف إلى جعل التجربة أكثر مرونة وسهولة في الاستخدام.

وحتى الآن، تعمل ميزة الترجمة الفورية في العادة على نظامي أندرويد وiOS عبر سماعات الرأس أو الأذن، ما يجعل التحديث المرتقب تحولًا مهمًا في آلية الاستخدام.

وتشير المعلومات إلى أن الميزة ما تزال في مرحلة الاختبار داخل إصدار غير نهائي من التطبيق، ولم تعلن غوغل رسميًا عن موعد إطلاقها أو إتاحتها للمستخدمين.

وتكمن أهمية هذا التطوير في أنه يوفر حلًا عمليًا للأشخاص الذين لا يستخدمون السماعات أو يواجهون صعوبة في استخدامها لأسباب صحية أو عملية، ما قد يوسع من انتشار أدوات الترجمة الفورية في الحياة اليومية والسفر والتواصل بين اللغات.