تلقى كلب عائلة هويل البريطانية، البالغ من العمر 8 سنوات، بطاقة للمشاركة في الانتخابات التحضيرية للبرلمان الأوروبي في 22 مايو (أيار) المقبل.

البطاقة التي كانت موجهة إلى "زيوس هويل" وجدت في علبة الرسائل الخاصة بصاحب المنزل "راسيل هويل"، الكائن في منطقة "ستوكتون أونتيز" شمال بريطانيا.

وقال راسيل الذي يعمل حارساً أمنياً وهو في 45 من العمر: "أتذكر عندما جاء الرجل المسؤول عن جولة التعداد، كنت أعمل في الحديقة فسألني عن الأشخاص الذين يعيشون في المنزل. قلت له أنا، زوجتي وابني الذي لم يبلغ السن القانونية للاقتراع. ثم أضفت على سبيل الدعابة أن "زيوس" الكلب يعيش معنا في المنزل أيضاً، وافترضت أنه فهم النكتة".

وقد قرر "راسل" أن يسير في الموضوع حتى النهاية، إذ أعلن نيته اصطحاب كلبه "زيوس" إلى مركز الاقتراع يوم الانتخابات، كي يتمكن من الإدلاء بصوته، ويمارس حقه الديمقراطي، حسب تعبيره.

وختم راسيل بالقول: "زيوس كلب مثالي، لطالما ساعدني في العمل، وقد آن له أن يستريح بعد كل هذا العناء، يتميز بحبه للأطفال وبأنه لا يؤذي أحداً".